Was I being a creep at the gym?

At the very least you could have struck up a conversation with him. You could have talked about the weather or something like that, gotten his name and maybe figured out a bit more about his intentions. Don't worry about it. Say hi to him the next time you see him and take it from there.